En su misión, la primera fuera del mundo del espectáculo, el animal, cuyo diseño se inspiró en un pastor alemán, encontrará el apoyo de un gato callejero y un hámster que le acompañarán en un recorrido que le llevará de costa a costa en Estados Unidos.

John Lasseter, director creativo de los laureados estudios Pixar ("Finding Nemo", 2003; "Ratatouille", 2007; "Wall-E", 2008), filiales de Disney, hizo las veces de productor ejecutivo de la película, que en su versión original contó con las voces de John Travolta (Bolt) y Miley Cyrus (Penny).

"John Lasseter dio una dinámica nueva en el área en la que estoy envuelto, creación de los personajes, y se logró hacer la película en muy poco tiempo", explicó Carlos Cabral, animador de Disney que había trabajado en producciones de DreamWorks como "Shark Tale" (2004).

"Bolt" supuso el debut de Travolta en el mundo de los filmes de dibujos, algo que el actor llevaba tiempo buscando. "Un día me di cuenta de que yo nunca lo había hecho, pero no encontraba un proyecto que me entusiasmara y tampoco quería participar en una película de animación solo por participar. Yo quería trabajar en la mejor película posible", comentó el actor protagonista de "Pulp Fiction" (1994).

Para Travolta, "Bolt" tenía la calidad suficiente como para que cualquiera de sus colegas de profesión que ya trabajaron en animación como "Tom Hanks o Robin Williams", hubiesen aceptado el trabajo. Una de las recompensas que tuvo el filme para Travolta fue, según confesó el actor, poder presentarle a su hija pequeña de 8 años a su ídolo televisivo Miley Cyrus, la quinceañera que da vida a Hannah Montana en la popular serie de Disney.

Un entusiasmo compartido por la joven actriz, también nueva en películas de animación, que se emocionó cuando supo que iba a compartir reparto con John Travolta. "Él es tan encantador... cuanto más nos vimos más química fuimos teniendo (sobre la historia)", dijo Miley Cyrus, quien originalmente no estaba previsto que trabajara en el filme debido a su acento del sur de EE.UU., aunque tras las primeras pruebas su voz encandiló a los productores y se quedó con el personaje.

"Bolt" es la ópera prima de Chris Williams y Byron Howard, que se dieron el salto a las tareas de dirección, y que habían coincidido como guionista y animador en otra conocida producción de Disney, "Mulan" (1998). "Bolt" se estrenará en los cines tanto en dos dimensiones como en 3D.